Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the problem resides there

  • 1 reside

    verb (to live or have one's home in a place: He now resides abroad.) residir
    tr[rɪ'zaɪd]
    1 residir
    reside [ri'zaɪd] vi, - sided ; - siding
    1) dwell: residir
    2) lie: radicar, residir
    the power resides in the presidency: el poder radica en la presidencia
    v.
    • residir v.
    rɪ'zaɪd
    a) ( live) residir (frml)
    b) \<\<power/authority\>\> ( be invested)

    to reside IN o WITH somebody/something — residir en alguien/algo

    [rɪ'zaɪd]
    VI frm residir, vivir

    to reside in or with — (fig) residir en

    * * *
    [rɪ'zaɪd]
    a) ( live) residir (frml)
    b) \<\<power/authority\>\> ( be invested)

    to reside IN o WITH somebody/something — residir en alguien/algo

    English-spanish dictionary > reside

  • 2 residir

    v.
    1 to reside.
    El bien anida en las almas nobles Good dwells in noble souls.
    2 to lie.
    * * *
    1 to reside (en, in), live (en, in)
    2 figurado to lie (en, in)
    * * *
    verb
    1) to live, reside
    2) lie
    * * *
    VI
    1) (=vivir) to reside, live
    2)

    residir en — (=radicar en) to reside in, lie in; (=consistir en) to consist in

    la dificultad reside en que... — the difficulty resides in o lies in the fact that...

    * * *
    verbo intransitivo
    a) persona ( vivir) to live, reside (frml)
    b) encanto/interés ( radicar)
    * * *
    = reside, dwell.
    Ex. Column ten is the CD-ROM disc number on which the MARC record resides.
    Ex. He will dwell in the church that is built by martyrs fighting for justice, by children starving of hunger, by mothers and fathers walking the streets of misery.
    ----
    * importancia + residir = the importance of + Nombre + lie.
    * oportunidad + residir en = opportunity + lie in.
    * problema + residir = problem + reside, problem + lie, problem + come with.
    * residir en = lie (in), rest on/upon.
    * * *
    verbo intransitivo
    a) persona ( vivir) to live, reside (frml)
    b) encanto/interés ( radicar)
    * * *
    = reside, dwell.

    Ex: Column ten is the CD-ROM disc number on which the MARC record resides.

    Ex: He will dwell in the church that is built by martyrs fighting for justice, by children starving of hunger, by mothers and fathers walking the streets of misery.
    * importancia + residir = the importance of + Nombre + lie.
    * oportunidad + residir en = opportunity + lie in.
    * problema + residir = problem + reside, problem + lie, problem + come with.
    * residir en = lie (in), rest on/upon.

    * * *
    residir [I1 ]
    vi
    1 «persona» (vivir) to live, reside ( frml)
    2 «encanto/interés» (radicar) residir EN algo; to lie in sth
    su originalidad reside en su fórmula natural its originality lies in its natural composition
    la soberanía reside en el pueblo sovereignty is vested in the people
    * * *

    residir ( conjugate residir) verbo intransitivo
    a) [ persona] to live, reside (frml)

    b) [encanto/interés] ( radicar) residir EN algo to lie in sth

    residir verbo intransitivo
    1 (habitar) to reside: habitualmente reside en Estocolmo, his usual place of residence is Stockholm
    reside en Bristol desde hace tres años, he has been living in Bristol for three years
    2 (consistir, radicar) to reside, consist [en, in]: el truco reside en ceder el primero, the trick lies in being the first to give in
    3 (estar depositado) la soberanía reside en el pueblo, sovereignty resides in the people
    ' residir' also found in these entries:
    Spanish:
    domiciliar
    English:
    live
    - reside
    * * *
    1. [vivir] to reside
    2. [radicar] to lie, to reside (en in);
    el atractivo del proyecto reside en su bajo costo the attractive thing about the project is its low cost;
    el poder legislativo reside en el Congreso legislative power lies with o rests with Congress
    * * *
    v/i reside;
    residir en fig lie in
    * * *
    1) vivir: to reside, to dwell
    2)
    residir en : to lie in, to consist of
    * * *
    residir vb to live / to reside

    Spanish-English dictionary > residir

  • 3 Consciousness

       Consciousness is what makes the mind-body problem really intractable.
    ... Without consciousness the mind-body problem would be much less interesting. With consciousness it seems hopeless. (T. Nagel, 1979, pp. 165-166)
       This approach to understanding sensory qualia is both theoretically and empirically motivated... [;] it suggests an effective means of expressing the allegedly inexpressible. The "ineffable" pink of one's current visual sensation may be richly and precisely expressed as a 95Hz/80Hz/80Hz "chord" in the relevant triune cortical system. The "unconveyable" taste sensation produced by the fabled Australian health tonic Vegamite might be poignantly conveyed as a 85/80/90/15 "chord" in one's four channeled gustatory system.... And the "indescribably" olfactory sensation produced by a newly opened rose might be quite accurately described as a 95/35/10/80/60/55 "chord" in some six-dimensional space within one's olfactory bulb. (P. M. Churchland, 1989, p. 106)
       One of philosophy's favorite facets of mentality has received scant attention from cognitive psychologists, and that is consciousness itself: fullblown, introspective, inner-world phenomenological consciousness. In fact if one looks in the obvious places... one finds not so much a lack of interest as a deliberate and adroit avoidance of the issue. I think I know why. Consciousness appears to be the last bastion of occult properties, epiphenomena, and immeasurable subjective states-in short, the one area of mind best left to the philosophers, who are welcome to it. Let them make fools of themselves trying to corral the quicksilver of "phenomenology" into a respectable theory. (Dennett, 1978b, p. 149)
       When I am thinking about anything, my consciousness consists of a number of ideas.... But every idea can be resolved into elements... and these elements are sensations. (Titchener, 1910, p. 33)
       A Darwin machine now provides a framework for thinking about thought, indeed one that may be a reasonable first approximation to the actual brain machinery underlying thought. An intracerebral Darwin Machine need not try out one sequence at a time against memory; it may be able to try out dozens, if not hundreds, simultaneously, shape up new generations in milliseconds, and thus initiate insightful actions without overt trial and error. This massively parallel selection among stochastic sequences is more analogous to the ways of darwinian biology than to the "von Neumann" serial computer. Which is why I call it a Darwin Machine instead; it shapes up thoughts in milliseconds rather than millennia, and uses innocuous remembered environments rather than noxious real-life ones. It may well create the uniquely human aspect of our consciousness. (Calvin, 1990, pp. 261-262)
       To suppose the mind to exist in two different states, in the same moment, is a manifest absurdity. To the whole series of states of the mind, then, whatever the individual, momentary successive states may be, I give the name of our consciousness.... There are not sensations, thoughts, passions, and also consciousness, any more than there is quadruped or animal, as a separate being to be added to the wolves, tygers, elephants, and other living creatures.... The fallacy of conceiving consciousness to be something different from the feeling, which is said to be its object, has arisen, in a great measure, from the use of the personal pronoun I. (T. Brown, 1970, p. 336)
       The human capacity for speech is certainly unique. But the gulf between it and the behavior of animals no longer seems unbridgeable.... What does this leave us with, then, which is characteristically human?.... t resides in the human capacity for consciousness and self-consciousness. (Rose, 1976, p. 177)
       [Human consciousness] depends wholly on our seeing the outside world in such categories. And the problems of consciousness arise from putting reconstitution beside internalization, from our also being able to see ourselves as if we were objects in the outside world. That is in the very nature of language; it is impossible to have a symbolic system without it.... The Cartesian dualism between mind and body arises directly from this, and so do all the famous paradoxes, both in mathematics and in linguistics.... (Bronowski, 1978, pp. 38-39)
       It seems to me that there are at least four different viewpoints-or extremes of viewpoint-that one may reasonably hold on the matter [of computation and conscious thinking]:
       A. All thinking is computation; in particular, feelings of conscious awareness are evoked merely by the carrying out of appropriate computations.
       B. Awareness is a feature of the brain's physical action; and whereas any physical action can be simulated computationally, computational simulation cannot by itself evoke awareness.
       C. Appropriate physical action of the brain evokes awareness, but this physical action cannot even be properly simulated computationally.
       D. Awareness cannot be explained by physical, computational, or any other scientific terms. (Penrose, 1994, p. 12)

    Historical dictionary of quotations in cognitive science > Consciousness

См. также в других словарях:

  • Problem of universals — The problem of universals is an ancient problem in metaphysics about whether universals exist. Universals are general or abstract qualities, characteristics, properties, kinds or relations, such as being male/female, solid/liquid/gas or a certain …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… …   Wikipedia

  • The Examined Life — is a collection of philosophical meditations written by Robert Nozick and published in 1989.Having pursued philosophy in an argumentative mode in Anarchy, State, and Utopia , and in an explanatory mode in Philosophical Explanations , his mode in… …   Wikipedia

  • The Desert Forges — Format Game show Created by Adventure Line Productions Presented by Richard Fairbrass Gabrielle Richens Starring Melanie Winiger …   Wikipedia

  • The Bus Uncle — Chinese 巴士阿叔 Transcriptions Mandarin Hanyu Pinyin …   Wikipedia

  • The Canterville Ghost — is a popular 1887 novella by Oscar Wilde, widely adapted for the screen and stage.Overview“The Canterville Ghost” is a parody featuring a dramatic spirit named Sir Simon and the United States minister (ambassador) to the Court of St. James s,… …   Wikipedia

  • The Gift of Asher Lev — is a novel by Chaim Potok, published in 1990. It is a sequel to Potok s novel My Name is Asher Lev (1972).Plot summaryThe brilliant, schismatic Hasidic painter Asher Lev is now a middle aged man, residing with his wife and children in the south… …   Wikipedia

  • The Marvelous Misadventures of Flapjack — Logo Genre Animated cartoon Adventure Comedy Fantasy Surreal humor Satire Farce …   Wikipedia

  • The Ultimate Haunted House — Infobox VG |title = Gahan Wilson s The Ultimate Haunted House developer = Byron Preiss Multimedia publisher = Microsoft Home designer = Gahan Wilson engine = Macromedia released = 1994 genre = Adventure game modes = Single player ratings = Ages 8 …   Wikipedia

  • The Man from U.N.C.L.E. — THRUSH redirects here. For other uses, see Thrush (disambiguation). The Man from U.N.C.L.E. Genre Spy fi Format …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»